ベトナム語の数字は、0から10までを覚えると、11以降を規則的に組み立てられます。ただし、20以上の一の位では、một、bốn、nămがmốt、tư、lămに変わることがあり、日本人学習者が間違えやすい部分です。
数字は、値段、年齢、時刻、日付、人数、電話番号など、旅行や日常生活で頻繁に使います。発音だけでなく、どの位置で形が変わるかを理解しておくと、100までを丸暗記する必要はありません。
この記事では、ベトナム語の0から100までの読み方を一覧にし、数字の作り方と使い方を初心者向けに解説します。
0から10までの基本数字
| 数字 | ベトナム語 | 数字 | ベトナム語 |
|---|---|---|---|
| 0 | không | 6 | sáu |
| 1 | một | 7 | bảy |
| 2 | hai | 8 | tám |
| 3 | ba | 9 | chín |
| 4 | bốn | 10 | mười |
| 5 | năm |
まず、この11語を音声と一緒に覚えます。特にmột、bốn、bảy、mườiは、カタカナに置き換えると母音や語末、声調が崩れやすいため、文字だけで発音を決めないでください。
0のkhôngは、否定の「〜ない」にも使われます。数字か否定かは、文の位置と内容で判断します。
11から19までの作り方
11から19は、10を表すmườiの後ろに一の位を置きます。
| 数字 | ベトナム語 | 作り方 |
|---|---|---|
| 11 | mười một | 10+1 |
| 12 | mười hai | 10+2 |
| 13 | mười ba | 10+3 |
| 14 | mười bốn | 10+4 |
| 15 | mười lăm | 10+5。nămではなくlăm |
| 16 | mười sáu | 10+6 |
| 17 | mười bảy | 10+7 |
| 18 | mười tám | 10+8 |
| 19 | mười chín | 10+9 |
15だけはmười nămではなく、通常mười lămと読みます。一方、11はmười mộtであり、mười mốtとはしません。mốtへの変化は、基本的に20以上の数で一の位が1になる場合に現れます。
20から99までの十の位
20以上では、十の位の数字+mươiという形を作ります。10のmườiと、20以上で使うmươiは声調記号が異なります。
| 数字 | ベトナム語 | 例 |
|---|---|---|
| 20 | hai mươi | 21:hai mươi mốt |
| 30 | ba mươi | 32:ba mươi hai |
| 40 | bốn mươi | 43:bốn mươi ba |
| 50 | năm mươi | 54:năm mươi tư |
| 60 | sáu mươi | 56:năm mươi sáu |
| 70 | bảy mươi | 78:bảy mươi tám |
| 80 | tám mươi | 89:tám mươi chín |
| 90 | chín mươi | 97:chín mươi bảy |
たとえば37はba mươi bảy、62はsáu mươi haiです。十の位と一の位を順に置くため、基本構造は理解しやすいと言えます。
ただし、1、4、5が一の位に来る場合は読み方が変わることがあるため、次のルールを確認してください。
mốt・tư・lămに変わるルール
| 元の数字 | 変化形 | 例 | 注意点 |
|---|---|---|---|
| một(1) | mốt | 21:hai mươi mốt | 11はmười một |
| bốn(4) | tư | 24:hai mươi tư | bốnを使う形もあり、地域・場面で差がある |
| năm(5) | lăm | 15:mười lăm、25:hai mươi lăm | 十の位の後ろで使う |
21をhai mươi một、25をhai mươi nămと読むと、数字自体は推測される可能性がありますが、一般的な読み方とは異なります。まず、21、24、25の三つを一組で覚えると、31、34、35などにも応用できます。
4はtưに変わることがありますが、bốnが使われる形もあります。この記事の0〜100一覧では、20以上の一の位の4をtưで統一しています。特定の地域や相手の発音ではbốnが聞こえることもあるため、一方を誤りと決めつけないでください。
ベトナム語の数字0から100一覧
次の表では、0から100までをすべて掲載しています。まず縦に十の位を確認し、その後に1、4、5の変化を探すと規則を理解しやすくなります。
| 数字 | ベトナム語 | 数字 | ベトナム語 |
|---|---|---|---|
| 0 | không | 51 | năm mươi mốt |
| 1 | một | 52 | năm mươi hai |
| 2 | hai | 53 | năm mươi ba |
| 3 | ba | 54 | năm mươi tư |
| 4 | bốn | 55 | năm mươi lăm |
| 5 | năm | 56 | năm mươi sáu |
| 6 | sáu | 57 | năm mươi bảy |
| 7 | bảy | 58 | năm mươi tám |
| 8 | tám | 59 | năm mươi chín |
| 9 | chín | 60 | sáu mươi |
| 10 | mười | 61 | sáu mươi mốt |
| 11 | mười một | 62 | sáu mươi hai |
| 12 | mười hai | 63 | sáu mươi ba |
| 13 | mười ba | 64 | sáu mươi tư |
| 14 | mười bốn | 65 | sáu mươi lăm |
| 15 | mười lăm | 66 | sáu mươi sáu |
| 16 | mười sáu | 67 | sáu mươi bảy |
| 17 | mười bảy | 68 | sáu mươi tám |
| 18 | mười tám | 69 | sáu mươi chín |
| 19 | mười chín | 70 | bảy mươi |
| 20 | hai mươi | 71 | bảy mươi mốt |
| 21 | hai mươi mốt | 72 | bảy mươi hai |
| 22 | hai mươi hai | 73 | bảy mươi ba |
| 23 | hai mươi ba | 74 | bảy mươi tư |
| 24 | hai mươi tư | 75 | bảy mươi lăm |
| 25 | hai mươi lăm | 76 | bảy mươi sáu |
| 26 | hai mươi sáu | 77 | bảy mươi bảy |
| 27 | hai mươi bảy | 78 | bảy mươi tám |
| 28 | hai mươi tám | 79 | bảy mươi chín |
| 29 | hai mươi chín | 80 | tám mươi |
| 30 | ba mươi | 81 | tám mươi mốt |
| 31 | ba mươi mốt | 82 | tám mươi hai |
| 32 | ba mươi hai | 83 | tám mươi ba |
| 33 | ba mươi ba | 84 | tám mươi tư |
| 34 | ba mươi tư | 85 | tám mươi lăm |
| 35 | ba mươi lăm | 86 | tám mươi sáu |
| 36 | ba mươi sáu | 87 | tám mươi bảy |
| 37 | ba mươi bảy | 88 | tám mươi tám |
| 38 | ba mươi tám | 89 | tám mươi chín |
| 39 | ba mươi chín | 90 | chín mươi |
| 40 | bốn mươi | 91 | chín mươi mốt |
| 41 | bốn mươi mốt | 92 | chín mươi hai |
| 42 | bốn mươi hai | 93 | chín mươi ba |
| 43 | bốn mươi ba | 94 | chín mươi tư |
| 44 | bốn mươi tư | 95 | chín mươi lăm |
| 45 | bốn mươi lăm | 96 | chín mươi sáu |
| 46 | bốn mươi sáu | 97 | chín mươi bảy |
| 47 | bốn mươi bảy | 98 | chín mươi tám |
| 48 | bốn mươi tám | 99 | chín mươi chín |
| 49 | bốn mươi chín | 100 | một trăm |
| 50 | năm mươi |
100はmột trămです。101以上では、百の位と十・一の位をつなぐ際にlẻまたはlinhが使われる場合がありますが、本記事では0から100までに範囲を限定しています。
年齢・値段・電話番号での使い方
年齢
年齢は数字の後ろにtuổiを置きます。
- Tôi hai mươi tuổi.:私は20歳です
- Bạn bao nhiêu tuổi?:あなたは何歳ですか
- Con tôi năm tuổi.:私の子どもは5歳です
年齢を尋ねることの自然さは、関係性や場面によって異なります。初対面で誰にでも尋ねるのではなく、会話の状況を判断してください。
値段
- Bao nhiêu tiền?:いくらですか
- Hai mươi nghìn đồng.:2万ドンです
- Một trăm nghìn đồng.:10万ドンです
実際の買い物では100を超える数字を頻繁に使います。まず0〜100を確実にし、その後にnghìn「千」、triệu「百万」を追加してください。
電話番号
電話番号は、一桁ずつ読む場合があります。その場合、複合数のmốtやlămではなく、各数字の基本形を使うことがあります。数字を数量として読むのか、番号として一桁ずつ読むのかを区別してください。
ほかのテーマの語彙を探す場合は、ベトナム語の基本単語・単語集から一覧を確認できます。
覚え方とまとめ
0から100を101個の独立した単語として暗記する必要はありません。0〜10、11〜19、20以上の十の位、mốt・tư・lămの変化という四つに分けます。
- 0から10を順番と逆順で言う
- 11から19を読み、15だけを確認する
- 20、30、40から90までを覚える
- 21、24、25を各十の位で作る
- 年齢や値段の短文に入れる
- 音声を聞き、声調を保って読む
数字と一緒に使う基本語は、最初に覚えたいベトナム語の基本単語50選で確認できます。値段を尋ねる表現は、最初に覚えたいベトナム語の基本フレーズ30選にも掲載しています。
規則を理解した後は、時計、日付、人数、金額など、実際に使う数字へ範囲を広げてください。


コメント